در پي وقوع زلزله در آذربايجان شرقي مسئولان و مقامات کشورهاي مختلف جهان با ارسال پيامهاي تسليت، با زلزله زدگان همدردي کردند.پيام تسليت وزيران خارجه آلمان و نيکاراگوئه بمناسبت وقوع زلزله در کشورمان


گيدو وستروله وزير امور خارجه آلمان طي پيامي وقوع حادثه زلزله در استانهاي شمال غرب ايران را به علي اکبر صالحي ، دولت و ملت ايران تسليت گفت.
به گزارش مهر، وي در اين پيام آورده است :از شنيدن خبر زمين لرزه در ايران که استانهاي شمالغربي کشورشما را به لرزه در آورد عميقا اندوهگين شدم .اجازه مي خواهم همدردي عميق خويش را براي تمام کساني که در اين ماه مقدس رمضان زندگي خويش يا يکي از نزديکانشان را از دست داده اند ابراز نموده و آرزوي سلامتي کامل براي افرادي که در اين حادثه مجروح شده اند را بنمايم.وي اطمينان داد که آلمان آماده ارائه کمک به زلزله زدگان در اين ايام دشوار است.
پيام تسليت وزير خارجه نيکاراگوئه به مناسبت وقوع زلزله در کشورمان به وزير امور خارجه

همچنين ساموئل سانتوز لوپز وزير امور خارجه نيکاراگوئه طي پيامي وقوع حادثه زلزله در استانهاي شمال غرب ايران را به علي اکبر صالحي ، دولت و ملت ايران تسليت گفت.
وي در اين پيام آورده است :با نگراني بسيار خبر تأسف آور وقوع زلزله اي شديد در شمال غرب کشور برادر جمهوري اسلامي ايران در تاريخ 21 مرداد را که منجر به کشته و زخمي شدن شمار بسياري از برادران و خواهران ايراني و خرابيهاي بسيار شد دريافت نمودم.
لوپز افزود: در ارتباط با اين حادثه تأثر برانگيز از طرف مردم و دولت آشتي ملي به رياست فرمانده دانيل اورتگا ساودرا و از طرف خودم صميمانه ترين احساسات همدردي و همبستگي با مصيبت ديدگان اين حادثه، بخصوص خانواده هاي داغديده را که يکبار ديگر مردم ايران را در مقابل خشم طبيعت قرار داد، اعلام مي نمايم. اميدوارم بتوانم بزودي پيام همدردي خود را شخصا در جريان ديدار از کشور برادر ايران که در اواخر اين ماه براي شرکت در اجلاس عدم تعهد در تهران انجام مي شود ،تقديم نمايم.
پيام همدردي وزير خارجه هلند به مناسبت وقوع زلزله در ايران

وزير امور خارجه هلند با ارسال پيامي کتبي به دکتر صالحي، وزير امور خارجه کشورمان، ضمن تسليت به مناسبت وقوع زلزله اخير در استان آذربايجان شرقي، با بازماندگان ابراز همدردي کرد.به گزارش ايسنا، اوري روزنتال، وزير امور خارجه هلند در اين پيام اظهار داشت: به نمايندگي از هلند با ملت ايران پس از زلزله شديد در شمال غربي ايران ابراز همدردي مي‌نمايم. وي در اين پيام اعلام نمود: تحت تأثير مصيبت وارده به ايران قرار گرفته است. وزير امور خارجه هلند همچنين آمادگي کشورش را براي ارسال کمک اعلام نمود.

ابراز همدردي اشتون با خانواده‌هاي قربانيان زمين لرزه آذربايجان شرقي

کاترين اشتون با خانواده‌هاي قربانيان زمين لرزه‌هاي اخير آذربايجان شرقي ابراز همدردي کرد. به گزارش ايسنا، کاترين اشتون، رييس سياست خارجي اتحاديه اروپا روز دوشنبه با صدور بيانيه‌اي اظهار کرد: از شنيدن خبر حزن‌انگيز زمين لرزه مهيبي که شمال (غرب) ايران را به لرزه درآورد و قربانيان بسياري گرفت و خسارات گسترده‌اي در اين ناحيه به بار آورد، متاسف شدم. وي در اين بيانيه که در وب‌سايت رسمي اتحاديه اروپا منتشر شد، افزود: همدردي صميمانه خود را با خانواده‌هاي قربانيان ابراز مي‌دارم و براي مجروحان بهبود را آرزو مي‌کنم.
ابراز همدردي رييس جمهور قرقيزستان با خانواده‌هاي قربانيان زمين‌لرزه

رييس جمهور قرقيزستان با خانواده‌هاي قربانيان زمين‌لرزه‌هاي اخير در آذربايجان شرقي ابراز همدردي کرد.به گزارش ايسنا، رييس جمهور قرقيزستان در پيامي به محمود احمدي‌نژاد رييس جمهور ايران همدردي صادقانه خود را در خصوص اخبار ناراحت‌کننده زمين‌لرزه‌هاي ويرانگر استان آذربايجان شرقي که به کشته شدن صدها تن منجر شد، ابراز کرد. وي به خانواده‌هاي قربانيان اين حادثه تسليت گفت و براي مصدومين آرزوي بهبودي کرد.

ابراز همدردي رييس مجمع عمومي سازمان ملل با خانواده‌هاي قربانيان زمين‌لرزه آذربايجان شرقي

رييس مجمع عمومي سازمان ملل با دولت ايران براي از دست رفتن جان صد‌ها تن در زمين‌لرزه‌هاي شمال غرب کشورمان ابراز همدردي کرد. به گزارش ايسنا، سخنگوي ناصر عبدالعزيز الناصر، رييس مجمع عمومي سازمان‌ ملل در بيانيه‌اي اعلام کرد: رييس مجمع با خانواده‌ها و دوستان آنهايي که در اين فاجعه کشته شدند ابراز همدردي مي‌کند و براي مصدومين آرزوي شفاي عاجل دارد. الناصر همچنين بر لزوم تلاش بيشتر همه دولت‌هاي عضو مجمع براي پيشگيري و پاسخ‌گويي به اين فجايع که از موضوعات مهم نشست پيشين مجمع بود تاکيد کرد.

ابراز همدردي فرانسه با خانواده‌هاي قربانيان زمين‌لرزه

فرانسه وقوع زمين‌لرزه آذربايجان شرقي که به کشته و زخمي شدن جمعي از هم‌وطنان‌مان منجر شد را به مردم ايران تسليت گفت. به گزارش ايسنا، خبرگزاري کويت گزارش داد: وزارت امورخارجه فرانسه روز دوشنبه، با صدور بيانيه‌اي اعلام کرد که فرانسه‌ "با خانواده‌هاي قربانيان و مردم ايران" در پي وقوع زمين‌لرزه در شمال (غرب) ايران ابراز همدردي مي‌کند.
پيام تسليت وستروله به صالحي در پي فاجعه زمين‌لرزه

وزير امور خارجه آلمان در پيامي به علي‌اکبر صالحي کشته و زخمي شدن جمعي از هم‌وطنان‌مان در زمين‌لرزه روز شنبه را تسليت گفت. به گزارش ايسنا، گيدو وستروله، وزير امور خارجه آلمان در نامه‌اي به علي اکبر صالحي، وزير امور خارجه ايران اظهار کرد که از شنيدن خبر فاجعه دو زمين لرزه روز شنبه "شوکه شدم".براساس گزارش روزنامه "عمان تريبيون" در اين نامه که دفتر وستروله منتشر کرده، آمده است: همدردي عميق خود را با مردمي که عزيزان و متعلقات‌شان را در ماه مبارک رمضان از دست دادند، ابراز مي‌دارم.

رييس جمهور ازبکستان فاجعه زمين‌لرزه آذربايجان شرقي را تسليت گفت

رييس جمهور ازبکستان از دست رفتن جان عده زيادي از هموطنان‌مان در زمين‌لرزه آذربايجان شرقي را تسليت گفت. به گزارش ايسنا، بنا به اعلام دفتر رياست جمهوري ازبکستان، اسلام کريم اف، رييس جمهور اين کشور در پيامي به محمود احمدي‌نژاد، رييس جمهور ايران فاجعه زمين‌لرزه آذربايجان شرقي که به کشته شدن عده زيادي از مردم اين ناحيه منجر شد را تسليت گفت.

پيام تسليت شوراي بين المللي پرستاري به مردم زلزله زده ايران
مدير ارشد اجرايي شوراي بين المللي پرستاري(ICN) با ارسال نامه اي به رئيس کل سازمان نظام پرستاري، با اظهار همدردي با قربانيان حادثه زلزله آذربايجان، مصيبت وارده را تسليت گفت. 
به گزارش مهر، در نامه مدير ارشد اجرايي شوراي بين المللي پرستاري خطاب به غضنفر ميرزابيگي آمده است: اينجانب ديويد بنتون از جانب بورد و پرسنل ICN و همکارانتان از سراسر جهان مايلم تا نهايت همدردي و تأثر خود را از اين حادثه غم انگيز به سازمان نظام پرستاري، دولت و خانواده قربانيان به دنبال زلزله ويرانگري که در روز شنبه در شمال غربي ايران رخ داد اعلام کنم. آگاه شديم بسياري از بيمارستانها هزاران نفر از مصدومان را پوشش داده اند مخصوصا که بسياري از روستاها آسيب جدي ديده اند. هيچ شکي در خدمات و مهارتهاي شما در مقام پرستار در موقعيتهاي بزرگ و در اين زمان غم انگيز وجود ندارد، توانايي و انگيزه تان در شرايط بسيار سختي که سپري مي کنيد واقعا ستودني است.
در روزهاي قبل نيز تعدادي از مقامات کشورهاي مختلف جهان پامهاي تسليت ارسال کرده و و با زلزله زدگان ابراز همدردي کردند.